[ Tombless :مترجم ]
به هنري نگاه کنيد
،دلپذير
،خوش برخورد
... و عمـلاً
يـک مـاشين آدمکُـشي
رکورده هيچکدام از قاتلين سريالي ...شناخته شده تا کنون
به «هنري لي لوکاس» نميرسد
هنري لي لوکاس»، 100 زن را کُشته است»
دست کم 360 نفر را
لوکاس» آواره اي بوده که به» صورت تصادفي آدم ميکُـشته
در طي مدت 8 سال
يا اونا فجيح ترين قاتل سرياليه ... تاريخ رو دستگير کرده بودن
يا اين بزرگترين فريب تاريخ در
سيستم قضائي آمريکا بود
يه مداد بهش ميدادم
اونم ميشست و شروع ميکرد به نقاشي کردن چهره ها
و توضيح ميداد چي تنشون بوده و چطور کُـشته شدن
شليک کردن، خفه کردن با چاقو زدن
به هر طريق ممکنه اونارو کُشتم
لوکاس» به هرقتل حل نشده اي» ...که درمقابلش ميگذاشتند
اعتراف ميکرده
نيروهاي انتظامي شروع کردن از همه جا بهم زنگ زدن
:مردم ميگن "چرا؟ چرا اينکارو ميکني ؟"
اينطور احساس ميکرد که داره کمک ميکنه
باهاش مثل يه قاتل رفتار نميکردن بلکه به عنوان يه دوست
اوه اوه! دستبند دستت نيست ؟
هنري» هيچوقت اينقدر خوب زندگي نکرده بود»
هر روز براش يه ميلک-شيک توت فرنگي ميآوردن
انگار که يه ستاره سينما بود
،از اون لحظه به بعد
اوضاع قمر در عقرب شد
من در تمام اين سالها فک ميکردم که
کاره «هنري» بوده
حتي يه مدرک جزئي هم از اينکه نشون بده
لوکاس» مادره منو کُـشته» وجود نداره
تحقيقات پليسي از فاجعه هم اونورتر بود
احساسات مختلفي بوجود آورد
تعداد 197 پرونده بسته شد بوده
که بايد هنوز باز ميبوده
ما در مقابل يه سري آدم خيلي قدرتمند قرار داشتيم
نميدونم که آيا کسي چيزي براي پنهان کردن داره يا نه
کسه ديگه به غير از من نميتونه اونارو حل کنه
مثه بچه ها به بازي گرفته بودشون
همينجوري دورغ بعد از دروغ
اگه «لوکاس» همه اون آدمارو نکُـشته
پس کاره کي بوده ؟
*** قــاتــله اعــتــراف کــن ***